Probleme mit HHVM:

var_dump(iconv_mime_encode('Subject', 'Änderung', ['scheme' => 'Q', 'input-charset' => 'UTF-8']));

Bei PHP:
string(34) "Subject: =?UTF-8?Q?=C3=84nderung?="

Bei HHVM:
bool(false)

=> Mailversand funktioniert bei Umlauten im Betreff nicht